A Black neighborhood in West Dallas is disappearing as new townhomes rise