Tapón del Darién, el recorrido de los migrantes hacia la vida o la muerte