/English version below/

Лабораторія сучасного мистецтва «Мала Галерея Мистецького арсеналу» продовжує серію відеорозмов між художниками та художницями «Одне з одним. Розмови про художні практики». Відеорозмови доповнюють однойменний виставковий офлайн-проєкт «Одне з одним. Просторові діалоги», який містить серію виставок художників та художниць.

Ідея цих відеорозмов — дати можливість авторам та авторкам розповісти про творчі практики одне одного, проговорити вплив повномасштабної війни на художні методи та роботи.

Це шоста відеорозмова, що представляє художників Антона Саєнка та Ярослава Футимського, які є учасниками п’ятої виставки в межах проєкту — «Одне з одним. Просторові діалоги. географія витіснення». Виставка триватиме у Малій Галереї Мистецького арсеналу до 28 травня 2023 року.

У цьому відео ви дізнаєтеся про:

🟠 враження митців від експозиції;
🟠 вплив масованих ракетних атак на сприйняття власної творчості і себе через художні практики;
🟠 особливості участі художників у колективних виставках, а також про пізнання себе через роботи інших митців;
🟠 те, чому хотіли зробити виставку простою, без спецефектів;
🟠 місце мови і слова у живописі (коли живопис впливає на слово і мову, а мова і слово впливають на живопис);
🟠 процес створення робіт для проєкту;
🟠 як з’являються монохромні роботи (або для чого змішувати небо і землю);
🟠 про вплив тілесності на мистецтво і вплив війни на тілесність.

Докладніше про виставки та проєкт «Одне з одним. Просторові діалоги» ➡️ [ Ссылка ]

📹 Відео — Олександр Попенко.

🔗 Відео створено за підтримки ГО «Спільнота Мистецького арсеналу» та Відділу преси, освіти та культури Посольства США в Україні. Погляди авторів не обов’язково збігаються з офіційною позицією уряду США.
________________________________________________________________________

The Laboratory of Contemporary Art "Mala Gallery of the Mystetskyi Arsenal" keeps producing a series of video conversations between artists called "One with each other. Conversations about artistic practices". These video conversations complement the offline exhibition project of the same name, "One with the other. Spatial dialogues".

The concept of these video conversations lies in giving the authors an opportunity to talk about each other's creative practices and the impact of the full-scale war on artistic methods and works.

This is the sixth video conversation, presenting the artists Anton Sayenko and Yaroslav Futymskyi, who are participants of the art project “One with the other. Spatial dialogues. geography of displacement”. The exhibition will be held in the Mala Gallery of the Mystetskyi Arsenal from May 5 to May 28, 2023.

In this video you will find out about:

🟠 their own impressions of the exposition;
🟠 the impact of massive missile attacks on the perception of one's own creativity and oneself in this creativity;
🟠 features of artists' participation in collective exhibitions from their own experience, as well as about self-knowledge from other artists;
🟠 why they wanted to make the simple exhibition, without special effects;
🟠 the place of language and words in painting (when painting affects words and language, and language and words affect painting);
🟠 the process of creating works for the project;
🟠 how monochrome works appear (or why mix sky and earth);
🟠 about the impact of physicality on art and the impact of war on physicality.

Learn more about exhibitions and the project "One with one. Spatial dialogues" ➡️ [ Ссылка ]

📹 Video by Oleksandr Popenko

🔗 Supported by Art Arsenal Community NGO and the Public Affairs Section of the U.S. Embassy to Ukraine. The views of the authors do not necessarily reflect the official position of the U.S. Government.
_________________________________
Підпишіться на наш канал, щоб не пропустити найважливіших культурно-мистецьких подій України: ➡️ [ Ссылка ]
_________________________________
Сайт Мистецького арсеналу: [ Ссылка ]

Мистецький арсенал у соцмережах:
Фейсбук: [ Ссылка ]
Інстаграм: [ Ссылка ]

свернуть