00:00 Border Patrols
00:38 Police forces in Mexico and Brazil work tirelessly to combat border-related crimes and ensure the safety of citizens.
06:57 Brazilian police patrol the Oiapoque River in the Amazon rainforest to monitor movements and prevent criminal activity.
14:41 Migrants face organized crime networks when trying to cross the US-Mexico border.
22:29 The problem of migrants trying to get to the United States and the challenges they face in the desert.
29:30 Police raid a trafficker's house and discover a large sum of money.
37:18 The situation at the US-Mexico border, where migrants are settling in Cuda Huarez for a better life.
44:29 Commander Ugo and Commissioner Fabio Lia deal with a stolen vehicle.
Directors: Pascal CARRON, Jean BOURBONNAIS
