Это видео идеально подходит для тех, кто хочет начать учить немецкий с нуля, а также ищет интересный и эффективный способ улучшить свой немецкий на слух.

Второй канал по психологии - @milabrant


der Kindergarten - детский сад:

Возраст: 3-6 лет.
В детском саду дети изучают основы социальных навыков и начинают развивать свои навыки общения.
Ich gehe in den Kindergarten/ Я иду в детский сад.
Ich bringe mein Kind in den Kindergarten. -Я отвожу моего ребёнка в детский сад.

die Grundschule - начальная школа
Возраст: 6-10 лет.
Обучение в начальной школе продолжается 4 года.
Ученики изучают основы математики, грамматики, иностранных языков и другие предметы.

Ich bin in der Grundschule - я учусь в начальной школе.

После начальной школы, ученики могут поступить в одну из этих трех типов средней школы, в зависимости от их успехов и интересов.
die Hauptschule - обучает до 9 класса и подготавливает к профессиональной карьере.

die Realschule продолжает обучение до 10 класса и подготавливает к средним профессиям.
das Gymnasium - это школа для амбициозных учеников, которые готовы к обучению до 12 класса и подготовке к ВУЗу.

das Abitur - абитуриентская аттестация
Завершающий экзамен, который дает право поступления в университет.
Ученики, окончившие Gymnasium, сдают Abitur.
Ich mache mein Abitur. Я готовлюсь к абитур./яделаю мой абитур.

Sie werden viel lernen müssen, damit Ihr Durchschnitt fürs Abitur reicht.
Им придётся много заниматься (учиться), чтобы их средний балл был достаточным для абитуриентской аттестации.




die Universität -университет

После успешного завершения абитуриентской аттестации, студенты могут поступить в университет.
Германия известна своими разнообразными программами и большим количеством Университетов.

Фраза на немецком
Ich studiere an der Universität. Я учусь в университете
Ich habe an der Universität in Deutschland studiert. - Я училась в Университете в Германии.
lernen (in der Schule) - учиться в школе
studieren (an der Uni) - учиться в ВУЗ(е)
Ich lerne Deutsch. Ich mache den Sprachkurs.
Я учу немецкий. Я прохожу языковой курс.

Die Schulferien sind vorbei. - Каникулы закончились.
Die Sommerferien sind zu Ende. - Летние каникулы закончились.

Es ist Zeit, sich auf die Schule vorzubereiten. -
Пора готовиться к школе.
Das neue Schuljahr beginnt bald. - Новый учебный год скоро начнется.


Das neue Schuljahr beginnt im September (im August) - Новый учебный год начинается в сентябре. (в августе)
Das neue Schuljahr hat schon begonnen. - Новый учебный год уже начался.
Die Schülerinnen und Schüler kehren in die Schule zurück. - Ученицы и ученики возвращаются в школу.
der Schüler, die Schüler - ученик, ученики
die Schülerin, die Schülerinnen - ученица, ученицы

Ich brauche neue Schulmaterialien. - Мне нужны новые учебные материалы.
Mein Stundenplan ist voll. - Мое расписание заполнено.

Welche Fächer wirst du dieses Jahr belegen? - Какие предметы ты будешь брать(сдавать) в этом году?

Ich möchte meine Noten verbessern. - Я хочу улучшить свои оценки.
Welche Schulbücher benötige ich? - Какие учебники мне нужны?
Ich werde meine Hausaufgaben ernst nehmen. - Я буду серьёзно относиться к домашним заданиям.

Ich werde meinen Lernraum organisieren. -
Я организую свое место для учебы.

Es ist wichtig, den Lehrplan zu verfolgen. - Важно следовать учебной программе.
Ich werde mich auf die Prüfungen vorbereiten. - Я буду готовиться к экзаменам.

Ich möchte mehr Zeit dem Lernen widmen. -
Я хочу уделять (посвящать) больше времени учебе.

Welche Ziele hast du für dieses Schuljahr? - Какие цели у тебя на этот учебный год?



Ich werde mich in der Schule engagieren. - Я буду активно участвовать в школьной жизни.

Mein Lehrer gibt uns viele Hausaufgaben. - Мой учитель задает нам много домашних заданий.


Die Schüler erhalten Noten für ihre Leistungen. - Ученики получают оценки за свои достижения.


Die Schulzeit vergeht oft schnell. - Школьное время часто проходит быстро.

Hatten Sie den Lieblingslehrer in der Schule? - Был ли увас любимый учитель в школе?

свернуть