FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA:
Instagram: [ Ссылка ]
Facebook: [ Ссылка ]

CHECK OUT OUR WEBSITE:
[ Ссылка ]

English:
Click for Serbia is happy to present to you our video about our beautiful country and culture that we all love. The new video "The Medieval Golubac Fortress" from the Click For Serbia, from the Discover Serbia series.

Discover Serbia - "The Medieval Golubac Fortress"

In Serbian, the town is known as Golubac (Голубац), derived from golub ("pigeon" or "dove") and is therefore often translated as "the town of doves." Other names: Romanian: Golubăţ (also known as Golumbacu Mare or Columbacu), Hungarian: Galambóc, German: Taubenberg and Turkish: Güvercinlik meaning "dovecote."

Historically, it was known as Columbria in Latin, a contraction of (castrum) Columbaria meaning "city of pigeons" (Latin: Columba, Greek: kòlymbos), and as a city derived from Cuppae during pre-Roman times.

It was a stronghold called Cuppae during Roman and Early Byzantine times (1-6th century) and turned into a city (Columbria) in 554/5 AD.[3]

Archeological sites include the remnants of one of Roman Emperor Trajan's tables near Trajan's Bridge, found along his road through the Danube's Iron Gates; and the Roman fortress Diana. Golubac fortress, 4 km downstream, is from the 14th century and also of interest. The fortress was the scene of a battle against the Turks in 1428, where the Polish knight Zawisza Czarny was captured and executed by the Turks.

From Wikipedia: [ Ссылка ]

Our main goal is to connect all people that love Serbia, no matter where they live. We are proud of our land and our aim is to make it even better.

We want to show the world all the beauties of Serbia, Serbian culture & folklore, education projects, and exceptional individuals such as great talents and young athletes.

srpski:
Click for Serbia sa zadovoljstvom vam predstavlja naš video o našoj prelepoj zemlji i kulturi koju svi volimo. Novi video "Srednjovekovno utvrđenje Golubac" iz serije Poseti Srbiju.

Poseti Srbiju -"Srednjovekovno utvrđenje Golubac"

Golubački grad ili Golubac je srednjovekovna tvrđava, spomenik kulture od izuzetnog značaja.[1] Nalazi se u Nacionalnom parku Đerdap, na desnoj obali Dunava, 4 km nizvodno od današnjeg naselja. Smeštena je na visokim liticama, na mestu na kom se reka sužava, na samom ulazu u Đerdapsku klisuru.[2][3]

Tvrđava je građena lepezasto i sastoji se od tri dela: prednjeg, zadnjeg i gornjeg grada (sa citadelom). Čini ga ukupno 10 kula i dve velike kolske kapije. Ispred tvrđave je bilo civilno naselje, o čemu danas svedoče samo neki delimično istraženi objekti.

Golubac je imao burnu istoriju. Tokom srednjeg veka, vodile su se mnoge bitke oko njega, naročito između Osmanskog carstva i kraljevine Ugarske. 1867. godine, turska posada je napustila Golubački grad, koji je predat srpskom knezu Mihailu Obrenoviću. U savremeno doba Golubac je popularna turistička atrakcija na Dunavu. Tokom 2012. godine je započet projekat revitalizacije tvrđave u okviru kojeg je izgrađena obilaznica i tunel, a do kraja 2017. se prvobitno očekivala kompletna obnova.[4]

Golubačkom tvrđavom upravlja Javno preduzeće „Golubački grad-tvrđava”. Tvrđava je potpuno obnovljena i svečano otvorena 29. marta 2019. godine.

свернуть