Belfagor o Il fantasma del Louvre (Belphégor ou Le fantôme du Louvre) è una miniserie televisiva francese diretta da Claude Barma, trasmessa su ORTF in 4 puntate nel 1965.
La serie, interpretata dalla cantante Juliette Gréco nel ruolo delle due gemelle Borel, si discosta molto dal romanzo scritto da Arthur Bernède.
Nel costume del fantasma recita il mimo Isaac Alvarez, che lo spettatore ha l'occasione di vedere brevemente in viso durante la scena della cena a casa Williams, perché appare anche come comparsa nel ruolo di un maggiordomo.
Rispetto al romanzo di Arthur Bernède (il quale aveva collaborato alla sceneggiatura del film muto del 1927), l'ideatore Claude Barma è intervenuto sul soggetto per aggiungere un tocco d'esotismo e per attualizzare la storia: per esempio, il tesoro nascosto nel Louvre non sono più i gioielli dei re di Francia bensì il segreto dei Rosa Croce, che possiede anche proprietà radioattive.
Gli interni ambientati nel museo non furono girati nelle sale del Louvre, bensì negli studi di posa di Saint-Maurice.
In Italia la miniserie è stata trasmessa dalla Rai nel 1966, prima sul Secondo Canale, poi sul Programma Nazionale: la Rai infatti cambiò "eccezionalmente"[4] non solo il canale di trasmissione ma anche il giorno di programmazione (dal mercoledì delle prime puntate al giovedì per quelle finali). La serie è stata in seguito replicata diverse volte.
Nell'edizione italiana, inoltre, il nome della protagonista, nell'originale francese Laurence Borel, è diventato Luciana, mentre André Bellegarde è divenuto Andrea Bellegarde.
L'audience della prima messa in onda nel 1965 in Francia è risultata eccezionale: 10 milioni di telespettatori su 48 milioni di abitanti, il 40% dei quali possedeva un televisore.
Anche in Italia "Belfagor" riscosse un successo eccezionale. Per quanto riguarda la mia esperienza personale, ricordo ancora l'altissimo livello di suspense suscitato. Certo, erano altri tempi, le persone non erano così smaliziate come al giorno d'oggi e io ero un ragazzo, tuttavia posso dire che solo la visione del film di Polanski "Rosemary's Baby" mi tenne così inchiodato al sedile, quasi incapace di muovermi e di parlare, come "Belfagor"!

свернуть