Državljanstvo Srbije umjesto srpsko, izmjena u pasošima