Accused Westgate shooter makes his initial court appearance