New study finds serious flaws in genetic testing