Russian forces retreat from Lyman, Ukraine after Vladimir Putin claimed to have annexed region