La gita al Custer State Park, nel South Dakota, si trasforma in un "incubo" per la donna a bordo dell'auto presa di mira da un bufalo sulla strada. La signora se la prende con l'uomo alla guida, che prosegue la marcia nonostante il minaccioso animale. "We're gonna die" ("Moriremo") afferma esageratamente la donna, prima che il bufalo lanci, in effetti, un "attacco" al mezzo che non produce serie conseguenze.
