How gender-affirming care improves mental health