‘Maze Runner: The Death Cure’ Cast Opens Up About Their Close Bond