Fallos técnicos y humanos provocaron el accidente del vuelo AF 447