La bohème, Act II: Caro! La ritirata!