Reunited Korean families bid final farewell