מוזמנים להירשם: [ Ссылка ] * אל תשכחו ללחוץ על הפעמון 🔔. תודה.

מילים: יחיאל מוהר (1969-1921) |
לחן: משה וילנסקי (1997-1910) |
עיבוד: משה (פיסי) אושרוביץ (2016-1925) |
שירה: שמשון בר-נוי (1988-1922) - Shimshon Bar-Noy |
ליווי כלי: תזמורת משה (פיסי) אושרוביץ (2016-1925) |

שיר הערש הפטריוטי לילדים, "שיר ערש נגבי" ("Shir Eres Negbi") ("Negev Lullaby") (מוכר גם בשם "נומה נומה בן"), חובר בשנת 1955, על רקע מציאות החיים הקשה בארץ, ובכלל זה ביישובי הנגב, כאשר כנופיות של מסתננים פלסטינאים חמושים, "הפדאיון", חדרו מירדן וממצרים ליישובים עבריים, ויחד עם תושבים מהגדה המערבית ביצעו פעולות של חבלה, רצח ושוד.
השיר מתאר מציאות זאת וכן את המחויבויות הלאומיות המסוכנות שנבעו ממנה, דרך שאלות ותשובות בין בן לאמו סביב העדרותו של האב מהבית.

השיר נכתב והולחן לתכנית מספר 8 של להקת הנח"ל, "בין מגל וחרב", שעלתה לראשונה באפריל 1955, אך את עיקר פרסומו קיבל בביצועה של שושנה דמארי (2006-1923), שהקליטה אותו בפברואר 1956.

ב-10.8.1956 נדפסו מילות השיר בעיתון "דבר".

השיר הפך לחלק מהקלאסיקה הישראלית, וזכה לגרסאות כיסוי רבות.

השיר, מפי שמשון בר-נוי, נטבע בשנת 1956 בתקליט "שירי עם מפי שמשון בר-נוי" (גם "שירים עממים בפי שמשון בר-נוי") (מקולית בע"מ, 101 No. P..L). (תמונה של עטיפת תקליט זה מלווה את הסרטון).

בשנת 1959 שב השיר ונטבע בתקליט "שמשון בר-נוי - שירי-עם" (גם "שירים עממים בפי שמשון בר-נוי") (מקולית בע"מ, 101-P.L). (ההקלטה שכאן לקוחה מתקליט זה).

ביצועים נוספים לשיר נמצאים גם הם בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסטים "יחיאל מוהר" ו"משה וילנסקי", מפי:
• גאולה זוהר (2018-1928).
• הגבעטרון.
• אריק סיני (נ' 1949).
• רונית אופיר (נ' 1951).
• נתנאלה (נ' 1953).

תווי השיר שעל-גבי הסרטון, מתוך: "לשיר עם אפי נצר", שער "שירי מולדת ב'" (הספריה למוסיקה ע"ש נסימוב מס' 294, ההסתדרות הכללית של העובדים בארץ-ישראל, מפעלי תרבות וחינוך בע"מ, 1983, עמ' 138)

מילות השיר שלהלן הן הנוסח הכתוב שלו, כפי שנדפסו בעיתון "דבר" לעיל. (מילות הנוסח המושר רשומות על גבי הסרטון):

רוח, רוח על ביתנו,
וכוכב אורו צופן.
אבא שם חורש שדותינו,
נומה, נומה, בן.

- למה, זה יחרוש בלילה,
ואותי לא יישן?
- אדמתנו, בני, אין פנאי לה.
נומה, נומה, בן.

אופל, אופל על ביתנו,
והנר אורו קטן.
חשיכה לא תפחידנו,
נומה, נומה, בן.

- מה הקול אני שומע,
וטרטור מחריש סואן?
- זה הטרקטור ניר גומע,
נומה, נומה, בן.

יש דבר אורב באלם,
ותנים חורצים שוב שן.
אבא אי מותח תלם,
נומה, נומה בן.

- הן יחרוש בשדות המשק,
למה לו אקדח וסטן?
- אין חריש עמוק בלי נשק,
נומה, נומה, בן.

הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? 🎵 מוזמנים לעשות 👍, להגיב ולשתף.

свернуть