The strange twist in Aimee Copeland's tale