網址 Web: [ Ссылка ]
「詠春 - 蛻變」
衷心感謝 香港樹仁大學各位資深學者、工商管理學系及 梁志剛博士協助給予王瑞強師傅寶貴的演講機會。(現場收音, 請調節較大音量收看, 謝謝)
「詠春 - 蛻變」主題環繞詠春拳理如何影響人生，講者王瑞强師傅在演講內容中強調「態度主宰人生」，與 香港樹仁大學資深學者及 工商管理學系學生共80多人分享待人處事方法、如何認清目標及事情的輕重緩急、對問題保持開放態度、困難時放下執著、及如何重新上路等人生問題和解決方法。
講者王瑞強師傅以輕鬆幽默的方式表達，過程中有小念頭套拳、黐手、擸手、矇眼黐手及木人樁示範，亦在最後問答環節透露個人學拳及成長的歷程，笑中有淚。不容錯過。
如有不足錯漏，請多多包涵。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
王瑞强師傅, 為詠春體育會之註冊詠春教練及註冊詠春裁判、新武俠武術雜誌編輯。
Sifu Wong Sui Keung - Registered Ving Tsun Instructor and Registered Ving Tsun Referee of Ving Tsun Athletic Association, Editor of New Martial Hero Magazine.
詠春拳後發先至、連消帶打，講求快速制敵，強調角度、方位、速度、力度、感覺、協調和互動性的學習與運用，由「來留去送，甩手直衝」等原則的理解，以至手法上細節的學習和運用，需要反覆練習和用心體會。
Ving Tsun start later, but attack earlier with simultaneous defence and attack. Speedy success in combat is the focus. Its emphasize on angling, positioning, force generating, feeling and reflection, coordinating, and interactive learning and applications. Theories like staying the incoming force, sending the outgoing force; (if) hand is disengaged, and (you) thrust forward, and other detailed applications in learning and hand applications etc., require repeated practices and learning in depth.
