The woman in Central Park who called cops on a black man is facing criminal charges