Boom! Всем привет! Вы на канале IN MY FLAT! И мы вновь готовы радовать вас свежими музыкальными экспериментами! И на этот раз мы решили проверить, что если перевести трек Просто Друг, который поют Эльдар Джарахов и Стас Костюшкин на английский и придать ему немного синематического звучания... Результат слушайте/смотрите в нашем новом видео. Текст в описании. Всем Мира!

JUST A FRIEND
V1:

I'm alone in a concrete box
Deleting all of our pictures
I never thought that forever is so short
And my head starts spinning
You were a sweetheart and now you are a friend or foe...
I'm smiling, but it hurts so much that I can't take no more!
Yes, I'm naive, thought that you're always be with me
Keeping in secret, keeping it simple, keep hiding truth that I couldn't see, yeah
And I wish, like when I was a child
Not toknow what that song was about
Stop truing to find my place, but we both know, we go separate ways

CHORUS:

I'll never be a toy
For all your silly games I'm not that kind of a boy
You said that I'm the one, but it was just a noise
You left me suddenly. It was your choice

Cause' I'll never be your toy
You don't wonna create, but only destroy
And now you can enjoy everything you've done
I'm just another friend now of another one

V2:

What kind of friends are we now?
You're pulling my strings, you played me around
Don't know what that was all about
All I know that you used me. No doubt!
There's a small magnet on the fridge
It was your present of bygone days
It is not a good gift to remind me of my pain...

CHORUS:

I'll never be a toy
For all your silly games I'm not that kind of a boy
You said that I'm the one, but it was just a noise
You left me suddenly. It was your choice

Cause' I'll never be your toy
You don't wonna create, but only destroy
And now you can enjoy everything you've done
I'm just another friend now of another one

Instagram Denis: [ Ссылка ]
Instagram MYRTHA: [ Ссылка ]

#джарахов #стаскостюшкин #простодруг #imf

свернуть