Legenda Batu Menangis, Cerita Rakyat Kalimantan