Disaggregating data: the only way to answer a gender question in research