Karlsruhe, Sehenswürdigkeiten der ehemaligen Residenzstadt