Taken from Migrant Birds (out May 29th, 2020)
Order: [ Ссылка ]
DL / Stream: [ Ссылка ]
Retro funky meets hi-sheen contemporary.

WEB: [ Ссылка ]
FB: [ Ссылка ]
IG: [ Ссылка ]

Music By Hasan & Rami Nakhleh
Backing Vocals by Haneen Ayoub

It’s 1980. You’re in a disco, maybe in Beirut or Cairo, almost anywhere in the Middle East, lost in the colours and the lights, overwhelmed by the sound of drum machines and keyboards. It’s heady, it’s beautiful…but those days are long gone; maybe they were only ever just a fantasy. Real or not, they provide the inspiration for Migrant Birds, the new synth-powered album from TootArd that takes them to the dancefloor, about as far from the spare, guitar-driven desert blues of their highly touted Glitterbeat debut Laissez Passer, as it’s possible to go.

[ Ссылка ]

Open Sesame / إفتح يا سمسم
{scroll down for English translation}

في الدنيا خبايا
سرور وترح
في صفاء النوايا
يطيب اللي قلبو نجرح

Open open Sesame
Open your Heart
Open open Sesame
Open your Heart

يا ظريف السجايا
الدنيا مسرح للمرح
لكل مشكلة نهاية
والحزن يعقبه فرح

Open open Sesame
Open your Heart
Open open Sesame
Open your Heart

ENG:
There are hidden things in the world
Pleasure and grieve
In the purity of intentions
Injured hearts will heal

Open open Sesame
Open your Heart
Open open Sesame
Open your Heart

Oh sweet-tempered
The world is a theatre
Every problem must come to an end
Thereby sadness is followed by Joy

Open open Sesame
Open your Heart
Open open Sesame
Open your Heart


Video edit and graphics by Nihad Aw (Zarafy.Studios)
[ Ссылка ]

© Copyright: 2020 Glitterbeat Records
℗ Production: 2020 Glitterbeat Records

свернуть