Μαρία Κακαλή, Δήμαρχος Αγίου Ευστρατίου και πρόεδρος της Επιτροπής Ισότητας της ΚΕΔΕ