The battle over bankers' bonuses