'The fire was moving so fast' - evacuated holidaymakers tell of Rhodes horror