► GIÓ ĐÊM QUA ĐƯỜNG (过路的晚风) của Khánh Phương (阿方) - Ca khúc lấy đi nhiều nước mắt nhất năm 2024

♫ Composer (词曲): 海来阿木 - Lời Việt: Thiên Tú
🎥Cameraman: Châu Da Nâu - Shinjuku, Tokyo, Japan

#GioDemQuaDuong #KhanhPhuong #过路的晚风

➨Fanpage : [ Ссылка ]

♫ Lyrics (歌词)
Chiếc lá khô cuối thu rụng rời bên góc sân
Khi gió đông kéo qua giá băng mưa giăng lấp khung trời
Từng kỷ niệm còn đâu đây sao anh vẫn cứ nhớ
Nhớ em đến nỗi nước mắt anh không ngừng rớt rơi

Không biết em bây giờ còn yêu anh nữa không
Xin lỗi em lúc xưa đã gieo cho em những đau lòng
Đoạn đường dài hôm nay cô đơn anh lẻ bước
Tuyết rơi trắng xóa cứ ngỡ như em còn bên anh

Và người anh thương em đang ở nơi đâu
Em có biết anh đang rất nhớ em
Dù cuộc đời còn nhiều gập ghềnh gian khó nhưng sẽ mãi không rời
Cùng nhau qua đêm đông không còn sợ băng giá
Chỉ cần em thôi bên cạnh anh mãi thôi

Người anh yêu giờ đang nơi đâu có biết anh đang rất nhớ em
Dù dặn lòng rằng mình chẳng còn như trước
Hãy quên những ân tình
Và sau khi đông sang anh toàn thấy hình bóng em
Bông tuyết rơi xuống đây làm lòng tái tê

Chiếc lá khô cuối thu rụng rời bên góc sân
Khi gió đông kéo qua giá băng mưa giăng lấp khung trời
Từng kỷ niệm còn đâu đây sao còn vu vơ
Nhớ em đến nỗi nước mắt anh không ngừng rớt rơi

Không biết em bây giờ còn yêu anh nữa không
Xin lỗi em lúc xưa đã gieo cho em những đau lòng
Đoạn đường dài hôm nay cô đơn anh lẻ bước
Tuyết rơi trắng xóa cứ ngỡ như em còn bên anh

Và người anh thương em đang ở nơi đâu
Em có biết anh đang rất nhớ em
Dù cuộc đời còn nhiều gập ghềnh gian khó nhưng sẽ mãi không rời
Cùng nhau qua đêm đông không còn sợ băng giá
Chỉ cần em thôi bên cạnh anh mãi thôi

我想问问天上的月亮你是否拥有哀愁
wǒ xiǎng wèn wèn tiānshàng de yuèliàng nǐ shìfǒu yǒngyǒu āichóu
Tôi muốn hỏi ánh trăng trên bầu trời xem bạn có buồn không?
是否掏心掏肺对谁你都毫无保留
shìfǒu tāoxīn tāo fèi duì shéi nǐ dōu háo wú bǎoliú
Phải chăng khi hết lòng vì ai đó bạn cũng không giữ lại gì?
邀君与我共饮一杯世间的愁
yāo jūn yǔ wǒ gòng yǐn yībēi shìjiān de chóu
Mời người cùng tôi uống một chén sầu của thế gian
爱恨情仇全醉在心头
ài hèn qíng chóu quán zuì zài xīntóu
Yêu hận tình thù đều say trong lòng

Và người anh thương em đang ở nơi đâu
Em có biết anh đang rất nhớ em
Dù cuộc đời còn nhiều gập ghềnh gian khó nhưng sẽ mãi không rời
Cùng nhau qua đêm đông không còn sợ băng giá
Chỉ cần em thôi bên cạnh anh mãi thôi

Người anh yêu giờ đang nơi đâu có biết anh đang rất nhớ em
Dù dặn lòng rằng mình chẳng còn như trước
Hãy quên những ân tình
Và sau khi đông sang anh toàn thấy hình bóng em
Bông tuyết rơi xuống đây làm lòng tái tê

FOLLOW Khanh Phuong

▶ Khanh Phuong Facebook: [ Ссылка ]
▶ Subscribe: [ Ссылка ]

© Bản quyền thuộc về công ty truyền thông giải trí A FANG ENTERTAINMENT, Việt Nam.

© Copyright by A FANG ENTERTAINMENT Records, Vietnam.

All rights reserved

☞ PLEASE DON'T REUP

свернуть