Primeiro: frase escrita corretamente
Segundo: sons das palavras conectadas da forma mais aproximada aos sons do português *(NÃO IDÊNTICOS)*
Terceiro: tradução literal das palavras separadamente
Quarto: tradução contextual

Exemplos:

"Who am I kidding? I'll never finish this in time."
"A quem eu to tentando enganar? Eu nunca vou terminar isso a tempo."

"Are you kidding me?"
"Você tá brincando comigo?"

"Who are you kidding?"
"A quem você está tentando enganar?"

"I'm kidding you, that's not how it happened."
"Estou brincando com você, não foi assim que aconteceu."

#learnasentence #english #englishlesson #englishclass #englishschool #englishlearning #englishstudies #study #studyenglish #class #school #language #languagelearning #languageschool #englishcoach

свернуть