Despite Russia's presence, Armenia and US hold joint military drills amid tensions with Azerbaijan