The rice and the chessboard