Offenbach: Les Contes d'Hoffmann / Epilogue: Messieurs, le souper est servi!