河-(网剧《河神》主题曲) - 萧敬腾 Sung by： Jam Hsiao
词：邹强 Lyrics by： Zou Qiang
曲：吴力匀 Music by： Wu Liyun
心中有怨说怨
With grievances inside
点烟告慰伤悲
Light a cigarette to soothe sorrow
求生灵免于难
Pray for living souls to be free from disaster
神人共愤
Gods and men alike share the indignation
命中无极注定
Those who are destined to be infinite
却不信宿命
However do not believe in fate
背负河流的人
The man bearing river
逆天辩冤
Disputes against heaven
我驱散 所有的迷惘
I'm dispelling all the delusion
战败那 无情的骄狂
Defeating the ruthless arrogance
我不再让世界跟着疯
I'm not going to let the world go mad anymore
再跟着疯
Let follow the madness
我看清 所有的虚谎
I see straight through all the lies
挑衅着 无知的暗疮
That incite the dark ulcer of ignorance
我不再让世界跟着疯
I'm not going to let the world go mad anymore
再跟着疯癫
Let follow the madness again
No
入瓮水我敢淌
Into-the-urn water I dare to wade
燎原火我愿踏
Prairie fire I will step on
将要溃堤的梦
A dream that was about to burst dike
惊觉希望
Waked up to hope
命中无极注定
Those who are destined to be infinite
却不信宿命
However do not believe in fate
背负河流的人
The man bearing river
逆天辩冤
Disputes against heaven
我驱散 所有的迷惘
I'm dispelling all the delusion
战败那 无情的骄狂
Defeating the ruthless arrogance
我不再让世界跟着疯
I'm not going to let the world go mad anymore
再跟着疯
Let follow the madness
我看清 所有的虚谎
I see straight through all the lies
挑衅着 无知的暗疮
That incite the dark ulcer of ignorance
我不再让世界跟着疯
I'm not going to let the world go mad anymore
再跟着疯癫
Let follow the madness again
No
我抛开 所有的慌张
I put aside all the panic
抵挡着 伤害你的伤
Protecting you from the harm that hurt you
我不再让你害怕寂寞
No longer will I make you afraid of loneliness
不再寂寞
No more loneliness
我炸开 所有的虚谎
I blast away all the lies
挑衅着 邪恶的骄狂
Challenging evil arrogance
我不再让世界跟着疯
I'm not going to let the world go mad anymore
再跟着疯癫
Let follow the madness
NO
