Volunteers turn to social media to give shelter dogs second chance