Heat & humidity return Friday, plus weekend storm chances