New York’s Hart Island opens to public after decades of stigma