Puedes localizar todos los espacios naturales que van saliendo en Wild Spain en este enlace:
You can locate all the natural spaces that come out in Wild Spain in this link:
[ Ссылка ]

El Paraje Natural Los Reales de Sierra Bermeja destaca por poseer una de las mayores extensiones donde ha aflorado, desde las entrañas de la tierra, un tipo de rocas de origen volcánico llamadas peridotitas. Este material, confiere a estas sierras su característico color granate y, a su vez, le da nombre.
Estos minerales, un clima suave y un régimen especial de lluvias crean las condiciones necesarias para el crecimiento de más de 50 especies vegetales difíciles de ver en otros espacios naturales. Es el caso del Galium viridiflorum o Staelina baetica. Destacable también es la única población de pinsapos sobre peridotitas, con una extensión de 90 hectáreas y repartidas en cuatro zonas distintas. El pinsapo, un tipo de abeto, es una reliquia de un pasado glaciar que, en la actualidad, sólo tiene presencia en algunas sierras de Cádiz y Málaga. El visitante lo hallará en zonas altas, mezclados con aulagas o piornos finos, como en el caso del vértice de Los Reales, a 1.450 metros de altitud. En su ascenso, pueden identificarse otras especies propias de este Paraje Natural, tales como el pino o el alcornoque. El matorral está compuesto principalmente por aulagas y madroños. Desde este enclave se podrán disfrutar de espectaculares panorámicas de la Costa del Sol y de los bellos pueblos serranos.
La rica vegetación de este paraje es hogar de numerosos mamíferos. El corzo y la gineta prefieren las zonas más espesas, mientras que el matorral lo ocupa el meloncillo y los riscos, la cabra montés. Las aves también tienen su representación con el agateador o el piquituerto. También es muy rica la comunidad de rapaces, como el águila real y perdicera, el halcón peregrino o el búho real.
El patrimonio cultural que alberga este paraje también merece una visita. En la población de Casares hay que pasear por su casco antiguo o ver los restos de su castillo árabe. Genalguacil, situado entre el río Genal y Sierra Bermeja, es una localidad de bellos paisajes verdes que mantiene el encanto de los pueblos con herencia árabe, propios de la comarca. Y por último Estepona, localidad costera, en la que el viajero disfrutará de los aromas del mar y de sus montes, que mantiene uno de los cuatro pinsapares de este espacio natural.

The Natural Area Los Reales de Sierra Bermeja stands out for having one of the largest areas where it has emerged, from the bowels of the earth, a type of rocks of volcanic origin called peridotites. This material, gives these saws its characteristic garnet color and, in turn, gives it its name.
These minerals, a mild climate and a special rainfall regime create the necessary conditions for the growth of more than 50 plant species difficult to see in other natural areas. This is the case of Galium viridiflorum or Staelina baetica. Notable is also the only population of pinsapos on peridotites, with an area of ​​90 hectares and spread over four distinct areas. The spanisk fir or pinsapo, a type of fir tree, is a relic of a past glacier that, at present, only has presence in some mountains of Cádiz and Malaga. The visitor will find it in high areas, mixed with gorse or fine piornos, as in the case of the Los Reales vertex, at 1,450 meters of altitude. In its ascent, other species characteristic of this Natural Site can be identified, such as pine or cork oak. The scrub is mainly composed of gorse and strawberry trees. From this enclave you can enjoy spectacular views of the Costa del Sol and the beautiful mountain villages.
The rich vegetation of this place is home to numerous mammals. The roe deer and the genet prefer the thickest areas, while the scrub is occupied by the Egyptian mongoose and the cliffs, the mountain goat. The birds also have their representation with the short-toed treecreeper or the red crossbill . The community of raptors is also very rich, such as the golden and bonellis eagles, the peregrine falcon or the eagle owl.
The cultural heritage that houses this place is also worth a visit. In the town of Casares you have to walk through its old town or see the remains of its Arab castle. Genalguacil, located between the Genal River and Sierra Bermeja, is a town of beautiful green landscapes that maintains the charm of the villages with Arab heritage, typical of the region. And finally Estepona, a coastal town, in which the traveler will enjoy the aromas of the sea and its mountains, which maintains one of the four fir forests of this natural space.

Música de la cabecera: Miguel Valladares Salado.

свернуть