Placido Domingo sings "None but the Lonely Heart" with Denis Matsuev accompanying on piano, composed by P.I.Tchaikovsky. Performed on 30th May 2021 during Cherry Forest Festival in the Great Hall of the Moscow State Conservatory.
Пласидо Доминго, Денис Мацуев. Торжество в честь юбилея открытого фестиваля искусств "Черешневый лес" в Большом зале Московской государственной консерватории.
П. И. Чайковский, романс для голоса с фортепиано, ор. 6, № 6., между 15 ноября и 17 декабря 1869 года.
[полностью текст]
Нет, только тот, кто знал
Свиданья жажду,
Поймёт, как я страдал
И как я стражду!

Гляжу я вдаль, нет сил!
Тускнеет око!
Ах, кто меня любил
И знал, далёко!..

Ах, только тот, кто знал
Свиданья жажду,
Поймёт, как я страдал
И как я стражду.
Поймёт, как я страдал
И как я стражду!

Вся грудь горит! Кто знал
Свиданья жажду,
Поймет, как я страдал
И как я стражду!..
******
Composed by Pyotr Ilyich Tchaikovsky, romances for voice and piano, Op. 6, between November 15 and December 17, 1869.
[An English translation]
None but the lonely heart
knows what I suffer!
Alone and parted
from all joy,
I see the firmament
in that direction.

Alas, who loves and knows me
is far away.
I'm dizzy, it burns
my entrails.
None but the lonely heart
knows what I suffer.

свернуть