I translated my own English version of My Everything because I love this song so much, and I wanted to convey it in a language that’s comfortable for me. As a songwriter, it was an exercise for me to capture the heart of the song without translating it exactly. Since I cannot speak Korean, I had to find my own meaning from the English translations I found online. This song was written so masterfully - the vocal melodies truly take you to special places. I know the original composer speaks fluent English (NIve / Park Jisoo) and I translated his work in my appreciation for his craft. If I ever get the chance to converse with him, I would love to hear his own English take for My Everything. Someday, I’d really love to write something like this for SM Entertainment.

If you liked this, I might try to “translate" other Korean songs my own way! Any suggestions for me? I mostly follow SM groups (and IU), but let me know haha!

P.S. Xiaojun, Renjun, and Taeil's voices here just move me to tears - absolute favoriteeeee!

Here are some references I found helpful in extracting the meaning of the song: [ Ссылка ]
I based some lines from this translation: [ Ссылка ]

#NCT #Resonance #NIve #ReeseLansangan #SMTown

☆ ☾ patreon / secret song society
For exclusive song demos, recording sessions, musings, & behind-the-scenes content. I host online-themed parties over there too! If you wish to support me, the best way is by joining the Secret Song Society: [ Ссылка ]

☆ ☾ stream and download my original music
Spotify: [ Ссылка ]
Apple Music: [ Ссылка ]
Bandcamp: [ Ссылка ]

....................................

☆ ☾ choose your own adventure (my youtube playlists)
+ original songs: [ Ссылка ]
+ music vids: [ Ссылка ]
+ vlogs: [ Ссылка ]
+ songwriting challenges: [ Ссылка ]
+ disney covers: [ Ссылка ]
+ opm covers: [ Ссылка ]

....................................

☆ ☾ my links
Website: [ Ссылка ]
Newsletter: [ Ссылка ]
Instagram: [ Ссылка ]
Twitter: [ Ссылка ]
FB Page: [ Ссылка ]

☆ ☾ merch shop
For cds, shirts, postcards, stickers, & other magical stuff!
[ Ссылка ]

....................................

☆ ☾ discounts for you
+ airbnb (get your $40 credit) : [ Ссылка ]
+ skillshare (2-month access to all lessons for FREE) : [ Ссылка ]

☆ ☾ send me mail / package
Reese Lansangan c/o
18T Miller Street, De Guzman Compound
Brgy. Bungad, San Francisco Del Monte
Quezon City

....................................

For business inquiries: reeselansanganmusic@gmail.com

☆ ☾ this video is not sponsored unless stated otherwise

свернуть