Canción de cuna llamada "Rorogwela" en idioma Baegu, de las Islas Salomón. interpretada por Afunakwa.
La canción hace referencia a un joven huérfano, siendo consolado por su hermano mayor, por la pérdida de sus padres.
"Sa ziza zecob dela dalou'a
Boralea'e borale mi komi oula
Etawuae'o ela'o coralia wu'aila
Ilei pandera zel e' tomu pere no mo mai
Alatawuané icas imani'u
Barletas e'e barkia'a Pro'e lai e'le a pantou
la'u Ilei pandera zel e' tomu pere no mo mai
Sa ziza zecob dela dalou'a
Boralea'e borale mi komi oula
Alatawuané icas iwua'oula
Ilei pandera zel e' tomu pere no mo mai"
"Hermanito, hermanito
deja de llorar,
Aunque estes llorando y llorando
¿Quién más te llevará?
¿Quién más te acariciará?
Los dos somos huérfanos ya
Desde la Isla de los muertos,
sus espíritus velando por nosotros seguirán.
Así como la realeza cuida de
un lugar con tanta sabiduría.
Hermanito, hermanito
incluso en los jardines,
Este dulce arrullo continúa
por todo el jardín
Desde la Isla de los muertos,
sus espíritus velando por nosotros seguirán.
