For Ukrainian athletes, the Paris Olympics will be a battle on a different front