How Aaron Sorkin reworked 'To Kill a Mockingbird' for Broadway