«З Новим Роком і Рождеством» - це офіційний рімейк від співачки TAYNA на трек популярного українського гурту «Скрябін».

Пісня увійшла до альбому гурту під назвою «Гламур», який світ почув у 2006 році. Враховуючи вік співачки, виходить, що композиція на один рік старша за неї. TAYNA говорить, що коли вперше почула цю пісню, вона її дуже вразила своєю атмосферністю і ті святкові події, які стались у новорічні свята, вона запам’ятала завдяки цій пісні.
У кавері було вирішено зберегти авторський текст, попри те, що слово «Рождество» являється калькою, адже саме цим автор хотів підкреслити різнобарв’я розмовної української мови.
______

Нехай залишаться в старому році
Сльози, хвороби і біди.
Хай подобріють всі люди недобрі,
Нехай їм стане легше на світі.
Нехай малесеньке Боже дитятко
Зігріє наші змучені душі,
Нехай збуваються всі наші мрії
І бідувати ніхто не мусить.

З Новим роком і Рождеством,
Я знову повертаюсь додому.
З Новим роком і Рождеством,
Ялинки, вогники кольорові.
З Новим роком і Рождеством,
Побачимося з вами на свята.
З Новим роком і Рождеством,
У сніжки бавляться ангелята.

Нехай забудуться зло і образи,
Недобре слово тяжче за камінь.
Нехай повернеться наша надія,
Яку ми безнадійно шукаєм.
Нехай всіх діток, що без мами і тата,
Прийме велика, тепла родина,
Нехай добро не землю випаде снігом
І краща стане кожна людина.

З Новим роком і Рождеством,
Я знову повертаюсь додому.
З Новим роком і Рождеством,
Ялинки, вогники кольорові.
З Новим роком і Рождеством,
Побачимося з вами на свята.
З Новим роком і Рождеством,
У сніжки бавляться ангелята.

З Новим роком і Рождеством,
Я знову повертаюсь додому.
З Новим роком і Рождеством,
Ялинки, вогники кольорові.
З Новим роком і Рождеством,
Побачимося з вами на свята.
З Новим роком і Рождеством,
У сніжки бавляться ангелята.

______
Director - Katrin Horina
Video - Mertsalo prod.
Arrangement - Olexandr Shevchenko
Record/mixing/mastering - Roman Kalyn
Photo - Roman Kozoriz
Administrator - Lesya Mosyuk
Producer - Irina Batyuk
MUA/Hair - Oksana Burnadz
Style - Nata Sadova
Clothes:
Black - Atelier Margo
Crystal - Crystal Salon
Green - Victoria Beley studio
______

Слухай на основних інтернет-майданчиках:
✪ Apple Music ► [ Ссылка ] ✪
✪ Spotify ► [ Ссылка ] ✪

Слідкуй за новинами:
✪ Facebook: [ Ссылка ] ✪
✪ Instagram: [ Ссылка ] ✪

Підписуйся на YouTube-канал: [ Ссылка ]

свернуть