Manchester Arena inquiry finds victim would have survived if not for 'inadequate' emergency response