Фондовый рынок США упал по итогам месяца и квартала