DO NOT RE-UPLOAD & NOT FOR SALE!

Credit
Raw video : torrent
Korean - Thai Trans : vayumpiree
Subtitle, Editor, Timer, Encoder, Upload : vayumpiree

เห็นรายการฮาดี เลยนั่งแปลเล่นๆ ความหมายอาจไม่เป๊ะทุกประโยคนะคะ
ฟัง แล้วดูประโยคเกาหลีที่ขึ้นในรายการ และแปลเอง
ผิดพลาด ไม่เข้าใจ งงๆ ตรงไหน ขออภัยค่ะ~
คนแปลก็ไม่ได้เก่งอะไร มึนๆ บางประโยคไม่ได้แปลก็มี T.T
살아있네~ เป็นคำฮิตในเกาหลีตอนนี้เลย มีหลายความหมายนะ

ตัดคลิปมาจากไฟล์รายการเต็ม+แปลสนอง need ตัวเอง ก๊ากกกกก


ปล.เอากระต่ายเถื่อนมาย่อนในช่องกระต่ายป่าอีกแล้ว
เริ่มเยอะแล้วแฮะ~ = ='

свернуть