How Cubs president Theo Epstein ended two World Series curses