Weaving in the yarn tails when working stripes